عملية انتخابية حرة ونزيهة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والتزام إثيوبيا بإجراء عملية انتخابية حرة ونزيهة قد أثبتته التدابير القائمة على المبادئ التي اتخذتها، بما في ذلك أن أصبحت البلد الثاني الذي يصادق على الميثاق الأفريقي للانتخابات الديمقراطية والإدارة الرشيدة.
埃塞俄比亚所采取的这些原则性举措，彰显其对自由和公正的选举进程的承诺，包括其已成为批准《选举和善政非洲宪章》的第二个非洲国家。 - وأعلن المجلس أيضاً دعمه لإرساء عملية انتخابية حرة ونزيهة في إطار الانتخابات الرئاسية اللبنانية التي كانت مرتقبة آنذاك، على أن تجري وفقا لقواعد الدستور اللبناني وتنظم دون تدخل أو نفوذ أجنبي.
安理会还宣布，支持黎巴嫩按照在没有外来干涉或影响的情况下制定的黎巴嫩宪法规则，在当时即将举行的总统选举中遵循自由和公平的选举进程。 - وإذا لم تعادْ المؤسسات الديمقراطية ولم تقم عملية انتخابية حرة ونزيهة في غضون فترة معقولة من الزمن، تتخذ تدابير إضافية قد تؤدي إلى تعليق عضوية الدولة العضو ووقف برامج المساعدة التقنية.
如果在合理期限内没有恢复民主，没有建立公正和自由的选举进程，则将采取额外措施，这些措施可能最终导致中止该成员国的资格和技术援助方案。 - وإذا لم تُعد المؤسسات الديمقراطية ولم تقم عملية انتخابية حرة ونزيهة في غضون فترة معقولة من الزمن، تتخذ تدابير إضافية قد تؤدي إلى تعليق عضوية الدولة العضو ووقف برامج المساعدة التقنية.
如果在合理期限内没有恢复民主体制，没有建立公正和自由的选举进程，则将采取额外措施，这些措施可能最终导致中止该成员国的资格和技术援助方案。 - وتلقى المجلس التزاما واضحاً ومشجعاً من الرئيس بتنظيم عملية انتخابية حرة ونزيهة وشفافة، وشجّع المجلسُ الممثل التنفيذي للأمين العام ورئيس مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون على العمل عن كثب مع الحكومة رغبةً في كفالة التقيد بهذا الالتزام.
安理会得到了总统对自由、公平和透明的选举进程的明确和可喜的承诺，并鼓励秘书长执行代表兼联塞建和办主任与政府密切合作，确保这一承诺得到履行。