عملية أساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، تعتبر عملية اﻻنتقاء المتفق عليها والمتميزة بالشفافية عملية أساسية من أجل ضمان أن يكون المرشحون للزمالة مؤهلين بالفعل.
   在这方面,商定和透明选择进程对确保奖学金提名人确实合乎资格是很必要的。
2. 52- إن تعميم الديمقراطية في كل حكومة عملية أساسية لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها، وبالتالي حماية وتعزيز الحق في التنمية أيضاً.
   实现每一国家政府的民主化，是保护和增进人权的根本，因此也是发展权的根本。
3. ولذلك فإن عملية التفاعل بين الجهات المانحة والبلدان المتلقية تُعد عملية أساسية في تصميم مؤسسات وآليات الحكم الرشيد في البلدان النامية.
   设计发展中国家善政的体制和机构时必须要有捐助者同受援国之间的互动过程。
4. وأُعدّ الدليل ليكون أداة عملية أساسية توفر عناصر أساسية لفهم كيفية تحديد وتفسير المؤشرات الإحصائية والإطار القانوني للعمل اللائق.
   手册意在作为实用工具，就如何界定和解释体面工作的统计和法律框架指标提供基本理解。
5. وإن نزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم عملية أساسية لنجاح المرحلة الانتقالية، وينبغي أن تباشَر على وجه السرعة.
   前战斗员解除武装、复员和重返社会进程对于成功完成过渡至关重要，必须迅速予以应对。