علاقات عامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يتعاون الطرفان في أي عملية دعائية أو عملية علاقات عامة عندما يرى ممثل البرنامج الإنمائي المقيم ذلك ملائما أو مفيدا.
   如果开发计划署驻地代表认为合适或有用，双方应合作开展公共关系活动或宣传活动。
2. يجري المركز الدولي لدراسات طول العمر باليابان طائفة عريضة من البحوث ويقيم علاقات عامة على النطاق العالمي بشأن قضايا الشيخوخة من المنظورين الدولي والمتعدد التخصصات.
   日本长寿中心从国际和跨学科的角度从事世界老龄问题的广泛研究和公共关系。
3. وخلال هذين الشهرين، تنظم الحكومة أنشطة علاقات عامة وتوعية مكثفة، فتهتم مثلا بالارتقاء بأنشطة تحسين البيئة لإبعاد الضرر عن الشبان.
   在这两个月中，政府积极进行各种公关和宣传活动，如促进消除对青少年成长有害环境的活动。
4. من أجل إقامة مجتمع لا يتحمل بغاء الأطفال، يجري التعاون مع الأجهزة ذات الصلة للقيام بأنشطة علاقات عامة من أجل حماية حقوق الطفل.
   为了创造一个不容忍儿童卖淫的社会，正在与有关机构合作开展公关活动以保护儿童的权利。
5. 72- ومن المهم تحسين صورة الوكالة ومدى بروزها عن طريق تنفيذ سياسة علاقات عامة فعالة وإقامة علاقات مع وسائط الإعلام.
   应通过一项有效的公共关系政策并建立与媒体的关系改善公平竞争和消费者保护署的形象和可见度。