عقوبات اقتصادية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولن يتم ذلك إلا بوقف الدعم الأمريكي لإسرائيل أو فرض عقوبات اقتصادية على إسرائيل من الأمم المتحدة.
   只有美国停止支持以色列，只有联合国对以色列实行经济制裁，中东才能有安全和稳定。
2. وفضلاً عن ذلك، ينص هذا الاتفاق على فرض عقوبات اقتصادية صارمة على البلدان التي تعجز عن الوفاء بالتزاماتها الدولية في هذا الميدان.
   而且，《协议》对于不能履行这一领域内国际义务的国家规定了严厉的经济制裁。
3. بيد أن الولايات المتحدة تناست تعهدها ففرضت عقوبات اقتصادية على بعض شركات الصناعات البتروكيميائية البيلاروسية في عام 2007.
   然而，在2007年，美国忘记了这项承诺，对白俄罗斯的若干石化企业实施了经济制裁。
4. وفي خطوة مماثلة، أعلنت وزيرة خارجية الولايات المتحدة الآن أيضاً عن عقوبات اقتصادية جديدة من جانب واحد ضد جمهورية إيران الإسلامية.
   在一次类似的行动中，美国国务卿也宣布对伊朗伊斯兰共和国实施新的单边经济制裁。
5. 12- ودارت خلال أكثر من عقدين من الزمن مناقشات محتدمة بشأن إيجابيات وسلبيات فرض عقوبات اقتصادية أشمل على نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا.
   关于对南非种族隔离政权实施的更加全面的经济制裁的利弊，已激烈讨论了20多年。