عقبات قانونية的中文翻译

لا توجد عقبات قانونية في سبيل تمثيل المرأة للحكومة على الصعيد الدولي.
对于妇女在国际上代表本国一事不存在任何法律上的障碍。
لا توجد أية عقبات قانونية أو ثقافية تحول دون حصول النساء على خدمات الصحة التناسلية.
没有任何法律或文化障碍限制妇女获得生殖保健服务。
ليس ثمّة عقبات قانونية أو ثقافية تحول دون استفادة المرأة من خدمات الصحّة الإنجابية.
妇女在获得生殖健康服务方面没有任何法律或文化障碍。
وهكذا فإنه لا توجد أي عقبات قانونية تمنع الفتيات والنساء من التمتع بالحق في التعليم.
这样，没有任何法律障碍排除妇女和女孩受教育的权利。
وقد قامت السنغال في وقت لاحق بتعديل قوانينها لإزالة أي عقبات قانونية أمام محاكمة حبري.
后来塞内加尔修改法律，排除了审判哈布雷的任何法律障碍。