عضوية دائمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولن يتأتى ذلك إلا بمنحها عضوية دائمة في مجلس الأمن، على غرار الدول الخمس الدائمة العضوية.
   在现有的五个常任理事国之外，再增加一个非洲常任理事国席位，即可解决这一问题。
2. في هذا الصباح، أعاد السيد بوتاغيرا بوضوح تأكيد أن الاتحاد الأفريقي لا يطلب عضوية دائمة لدولة واحدة.
   今天上午，布塔吉拉大使再次明确重申，非洲联盟所要求的不是给一个国家常任理事席位。
3. وأود أن أعرب مجددا عن طموح اليابان الراسخ إلى أن تتحمل مزيدا من المسؤوليات في مجال السلم والأمن الدوليين بالحصول على عضوية دائمة في مجلس الأمن.
   我谨再次表示，日本决意作为安全理事会常任理事国，承担国际和平与安全的更大责任。
4. إن مطالبة أفريقيا بمقاعد دائمة تعني المنطقة بأكملها، مما يجعلها مختلفة عن الاقتراحات الأخرى الساعية إلى عضوية دائمة لدول منفردة.
   非洲对常任席位的要求是着眼于整个区域，因此它与旨在为单个国家寻求常任席位的其它提议有所不同。
5. وفي رأينا أن مطالبة أفريقيا بمقعدين دائمين تختلف عن الاقتراحات الأخرى التي تسعى إلى الحصول على عضوية دائمة لدول بمفردها.
   我们认为，非洲提出的两个常任席位的要求，同旨在为个别国家谋求常任理事国席位的其他提案有所不同。