عدد المزارع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشعر بالقلق أيضاً بشأن تدني نسبة ملاك الأرض من النساء وانخفاض عدد المزارع التي تديرها نساء (المادتان 3 و11).
   它还感到关切的是，女性土地拥有者比例很低，女性户主农户的数目也在减少(第三和十一条)。
2. أدى التدهور الاقتصادي المستمر في الزراعة إلى انخفاض عدد المزارع التي تقوم بنشاط اقتصادي (إما في مجال الزراعة أو خارجها) بنسبة 21 في المائة.
   农业领域经济持续低迷的后果是从事（农业或农业以外）经济活动的农场数量减少21%。
3. ويعتبر هذا تدبيراً مؤقتاً يرمي إلى زيادة حصول المرأة على موارد الأرض وزيادة عدد المزارع التي يملكها أفراد والتعاونيات التي ترأسها نساء.
   这是一种临时措施，旨在提高妇女获得土地资源的机会，并增加由妇女负责的私有农场和合作社数量。
4. فقد استُبدلت المولدات القديمة والصغيرة التي تعمل بالفحم بمولدات كبيرة وزاد عدد المزارع التي تولد الطاقة من الرياح مع اعتماد أسعار مدروسة لهذا النوع من المولدات.
   大型燃煤发电机组取代了古老的小型燃煤发电机组，随着执行标杆电价，风电场的数目也有所增加。
5. ونسبة المزارع التي ترأسها نساء يبلغن من العمر 65 سنة أو أكثر هي 34 في المائة، أما المزارع التي يرأسها رجال من هذه الفئة العمرية فنسبتها 16 في المائة من إجمالي عدد المزارع (الجدول 2).
   女户主中年龄65岁以上的占34%，男户主中年龄65岁以上的占16%（见表2）。