عبثية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والمواجهة الطويلة التي لا لزوم لها بين الدولتين الرئيسيتين في شمال أفريقيا، التي تدعو كافة الأسباب إلى الانضمام إلى بعضهما في إطار رفاه اقتصادي متبادل، هي مواجهة عبثية تلحق الضرر بالمغرب العربي بأسره.
有各种理由联合促进共同经济繁荣的两个北非大国，长期进行不必要的对抗是毫无道理的，并伤害整个马格里布。 - يطلب الموقعون كذلك إلى المجتمع الدولي اتخاذ إجراءات ضد أي عناصر تتقدم بأي اقتراحات عبثية ونزوية ضد الرئيس، أو رئيس الوزراء، أو رئيس البرلمان، أو نائبي رئيس البرلمان، بهدف تعطيل تنفيذ خريطة الطريق.
签署方还请国际社会对任何向总统、总理、议长和两名副议长提出旨在破坏路线图执行工作的无端和任性请求的人采取行动。 - وعلينا أن نواصل الآن بعث الروح في هذه المثل لكي يتسنى للأجيال الحالية والمقبلة أن يكون لها عالم يعمه السلم والأمن، عالم من دون كراهية عبثية ولا عنف مجاني.
我们现在必须继续对这种理想注入生命，以便今世后代享有一个和平、安全的世界，一个没有莫名其妙的仇恨或毫无道理的暴力的世界。 - وباستثناء عبثية النزاع مع جارتنا الجنوبية، فإن جمهورية مقدونيا تأمل بإخلاص أن تزول العقبة الوحيدة التي تمنعنا من أخذ مكاننا المناسب في الأسرة الأوروبية الأطلسية.
暂且不谈同我们南面邻国荒唐可笑的争端，马其顿共和国真诚地希望，阻碍我们在欧洲-大西洋大家庭中获得自己合法地们的唯一障碍将很快被消除。 - وإنتهاك إسرائيل للقانون الدولي هو إنتهاك خطير ومضاعف، حيث لم تكتف إسرائيل باحتلال الجولان السوري بل عمدت إلى إصدار قوانين عبثية على رأسها قرار ضم الجولان السوري.
以色列在被占领的叙利亚戈兰确实严重并且双重违反了国际法，这加剧了其通过强加无效法律，特别是吞并叙利亚戈兰的决定对叙利亚领土的占领。