عالِم的中文翻译

ولا نحتاج إلى عالِم يخبرنا بالأثر السلبي لتغير المناخ.
我们不需要科学家告诉我们气候变化产生的不利影响。
بيد أنَّ المعايرة عملية صعبة وعالية التكلفة ومستهلكة للوقت، وكثيرا ما تتعدى قدرات أيِّ عالِم بمفرده.
然而，校准面临困难，且昂贵而耗时，往往超出了单个科学家的能力。
وجاء أن حكومة العراق تميل إلى مناصرة عالِم آخر يعتبر في نظر الكثيرين من رجال الدين غير مؤهل.
据报告说伊拉克政府喜欢另一位被许多宗教界人士认为资历不够的学者。
وبعد مائة عام، في 428، عُيّن عالِم بارع ولكنه غير لبق كأسقف جديد للقسطنطينية
一百年[後后]，428年，一位脑子清楚但行事鲁莽的学者被任命为君士坦丁堡的新主教，
وقد حُكم مؤخرا على عالِم نووي إسرائيلي بالسجن لمدة 18 سنة لكشفه وقائع مخفية محددة لجريدة " صنداي تايمز " .
一名以色列核科学家最近被判处18年监禁，罪名是向Sunday Times报纸透露某些不为人知的情况。