عائد الاستثمار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبلغ مدى عمر المعدات المستخدمة 25 إلى 30 عاما، بينما بلغ عائد الاستثمار الإجمالي حتى الآن ما يعادل 5.5 أعوام.
   正在使用的设备寿命为25至30年，投资总额迄今已有5.5年的回报。
2. وأجريت عمليات التقييم على أساس ثلاث مجموعات من المعدلات الحقيقية لافتراضات عائد الاستثمار تبلغ مقاديرها 4.5 في المائة و 3.5 في المائة و 2.5 في المائة.
   根据三套实际投资回报率假设(4.5%、3.5%和2.5%)进行了估值。
3. وسيؤدي سوء أداء العمليات إلى تناقص عائد الاستثمار (أو خسائر) وإلى حالات تأخير في تمويل بعثات حفظ السلام.
   业务运转不正常，就会降低投资的回报率（甚至造成损失）和造成维和特派团的经费提供出现延误。
4. ومن ذلك مثلاً أن الاستثمارات العامة في البنية التحتية تُخفِّض تكاليف المعاملات وتزيد من عائد الاستثمار الخاص فضلاً عن الاستثمار الأجنبي المباشر.
   例如，在基础设施上的公共投资可以降低交易成本，增加私人投资和外国直接投资的回报。
5. وعليه فإن تنسيق إدارة أسطول المركبات والإشراف عليه ضروري من أجل التقليل من تكاليف التشغيل إلى أدنى حد وزيادة عائد الاستثمار إلى أقصى حد.
   因此，协调和监督车队管理非常重要，以尽量减少活动费用，最大限度地增加投资收益。