طليعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب عن امتنانه لكندا لقيامها بدور البلد الرائد في الأعمال التي تم الاضطلاع بها حتى الآن وأكّد على الحاجة إلى إبداء تعليقات أخرى وأكد على ضرورة أن تقوم بلدان أخرى بأدوار طليعية أيضاً.
   他对加拿大在迄今开展的工作中充当牵头国家表示感谢，并强调还需要其它国家充当牵头国家。
2. زود المشروع المجتمعات المحلية في ستة مواقع طليعية بجنوب العراق بمياه الشرب عن طريق تنفيذ تكنولوجيا سليمة بيئياً حيث أفاد أكثر من 000 22 من السكان.
   44．该项目旨在采用无害环境技术为伊拉克南部6个试点地区的社区提供饮水，并已因此而使22,000个居民获益。
3. `2` على الصعيد التقني، تنطوي تدابير التحقق في مجال الفضاء الخارجي على استعمال تكنولوجيات طليعية مثل المسح والتتبع وتحديد المواقع. ولا تتوافر بعد الشروط التكنولوجية المناسبة لإنشاء نظام دولي فعال للتحقق؛
   (二) 技术方面，外空核查措施涉及监测、跟踪和定位等前沿技术，现阶段尚不具备充分技术条件建立有效的国际核查机制。
4. ودعوة طليعية - لأعماله البرنامجية.
   如果开发计划署继续希望在自己的名下利用《阿拉伯国家人类发展报告》作为自己的规划工作的驱动力 -- -- 宣传先锋，那么将该报告机构化，使之成为一个地区机构，很可能就是不明智的。
5. ويقـدّر كل من بالدي ومصدر آخر مطَّـلع في منـروفيا أن قوة الجبهة المتحدة الثورية في ليبـريا تتراوح بين 250 1 رجلا و 500 1 رجل يعملون ضمن وحدات عسكرية طليعية تابعة للحكومة الليبـرية.
   巴尔德和蒙罗维亚的另一名消息灵通人士估计，联阵在利比里亚境内的人数为1250人至1500人，在利比里亚政府的精锐部队中活动。