طريق الرقيق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نُظمت أنشطة على الصعيد العالمي من أجل تشجيع الدول الأعضاء والشركاء على الاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لمشروع طريق الرقيق والنتائج الهامة التي حققها.
   为鼓励会员国和合作伙伴纪念贩奴之路项目二十周年和庆祝其重大成果，在世界各地开展了各项活动。
2. وقد تشمل الأنشطة الأخرى ذات الصلة إعداد ونشر خرائط ومواد تعليمية وأفلام وإقامة معارض عامة وغيرها من المبادرات في إطار مشروع " طريق الرقيق " .
   其他相关活动可以包括制作并出版地图、教材、电影、公开展品和奴隶之路项目规定的其他举措。
3. وقد بدأ نشر دراسات وتقارير ومنشورات في سياق مشروع " طريق الرقيق " ، ونظّمت معارض فنية.
   " 奴隶之路 " 项目推出了多项研究、报告和出版物，并举办了一次艺术展览。
4. ومما يستحق التنويه من جانبنا هنا عمله بشأن مشروع طريق الرقيق لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
   值得我们在座各位特别注意的是他为教科文组织 " 贩奴之路 " 项目所做的工作。
5. وتحقيقاً لهذه الغاية، يعكف مشروع طريق الرقيق على وضع دليل منهجي ووحدات تدريبية لتعزيز قدرات المهنيين المشاركين في وضع هذه المسارات وإدارتها.
   为此，贩奴之路项目正在制订一个方法指南和各种培训模块，以加强参与创办和管理缅怀之旅的专业人士的能力。