طرق منع الحمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي سياق ذلك البرنامج، تتلقى الأمهات معلومات عن طرق منع الحمل وتنظيم الأسرة الموجودة حاليا لكي يكن قادرات على اتخاذ قرار بشأن الفترات الفاصلة بين أطفالهن.
   在该计划范围内，妇女将获得现有的避孕和计划生育方法，以便她们能够决定生育间隔。
2. انتشار طرق منع الحمل بين أمهات الأطفال الرضع دون سن الثلاث سنوات، اللاتي يزرن مستوصفات الأونروا التي تقدم خدمات الرعاية الصحية للأمهات والأطفال
   有0至3周岁的婴儿，且到近东救济工程处妇幼保健诊所接受服务的母亲当中使用避孕办法者所占比例
3. وتشمل اﻷهداف تشجيع تنظيم اﻷسرة والحمل المرغوب فيه، وتوفير المعلومات عن طرق منع الحمل وخفض عدد حاﻻت اﻹنهاء المتعمد للحمل.
   其目标还包括促进负责任的生育、想要怀孕时才怀孕、传播关于避孕方法的资料、以及减少有意识流产的数目。
4. وأضافت أن طرق منع الحمل الحديثة لا تستخدم عموما في بيلاروس، والسبب الذي تقدمه المصادر الأخرى هو ارتفاع كلفتها، مما جعلها غير ميسورة للناس العاديين.
   新的避孕方法没有在白俄罗斯广泛采用，其他资料来源称，其原因在于费用高昂，老百姓难以购取。
5. ويمكن للمرأة المتزوجة، التي قد تصبح حياتها معرضة للخطر بسبب الحمل، أن تستفيد بموافقة خطية منها من إحدى طرق منع الحمل التي لا رجعة فيها (المادتان 14 و15).
   如果有已婚妇女妊娠会危及生命，在她单方面书面同意的情况下，可使用不可逆避孕方法(第14和15条)。