طرق الوقاية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب أن تكون طرق الوقاية من العنف إيجابية وذات رؤية تركز على كرامة الطفل الإنسانية لا على العنف ذاته.
   预防暴力行为的办法应该是正面的，而指导这些办法的观点应侧重于儿童的尊严而不是暴力本身。
2. ويقوم البرنامج في الوقت الحاضر بالاشتراك مع منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة بإعداد ورقات عملية تتضمن إرشادات بشأن طرق الوقاية من العنف في تدخلات الأمن الغذائي.
   WFP与FAO合作正在编制行动资料，对如何防止粮食安全干预中的暴力给予指导。
3. ويدعم الصندوق المواضيعي لصحة الأم البلدان في تتبع نتائج الوفيات النفاسية، وتحسين طرق الوقاية منها، وتعزيز الاستجابة الاستباقية لتفادي حدوث وفيات في المستقبل.
   产妇保健专题基金，支持各国跟踪成果，改进产妇死亡鉴定，促进积极主动应对以避免今后发生此类死亡。
4. وفي أوغندا، بلغت نسبة عميلات برنامج تمويل المشاريع الصغيرة لمؤسسة الائتمان ومساعدة المجتمعات المحلية اللائي استعملن إحدى طرق الوقاية من الإيدز 32 في المائة، أي ضعف نسبة غير العميلات(11). تمكين المرأة
   在乌干达，信贷和社区援助基金小额融资方案有32％的客户已试用过艾滋病防治法，数目比非客户多一倍。 11
5. وتبلغ نسبة الوعي بالإيدز لدى النساء 70.4 في المائة، ونسبة الاطلاع على طرق الوقاية من الفيروس 4 في المائة ونسبة الاطلاع على طرق انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل 54 في المائة.
   妇女对艾滋病的认识率为70.4%，了解艾滋病毒预防知识的比率为4%，了解艾滋病毒母婴传播的比率为54%。