طبقة جديدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مع نمو شبكة الإنترنت، انتقلت شبكة معلومات التنمية من مهمة توفير المعلومات إلى التدريب وتهيئة الفرص من أجل خلق طبقة جديدة من أصحاب المشاريع.
   随着互联网的发展，发展信息网逐步从信息提供转向培训，并为开设新的企业家课程创造机会。
2. وإضافة طبقة جديدة للطعن قد تزيد من تكلفة إقامة العدل، وبخاصة في حالة السماح بوصول القضايا البسيطة إلى الدرجة العليا.
   增加另一级上诉机构，可能会加大司法的成本，如果允许或大或小各类案件都送交高一级法庭，情况尤其如此。
3. ومضي يقول إن اللجنة لابد أن تتلافى من جانبها خلق طبقة جديدة من بيروقراطية التنمية، أو ازدواج المنابر الأخرى، بما في ذلك اجتماعات الجماعة الاستشارية.
   委员会必须避免造成发展方面的又一层官僚机构，也不能重复其他论坛，这其中包括协商小组会议。
4. وكان من شأن النمو القوي في شركات اﻻستثمارات في العقارات على مستوى المتاجرة الحكومية في الوﻻيات المتحدة أن أوجد طبقة جديدة متينة من اﻷصول من أجل اﻻستثمار في الصناعة.
   在美国公开买卖的地产投资信托的强劲增长已经在该行业的投资方面创造了一个庞大的新资产类别。
5. وعلى الصعيد الاجتماعي، أدت هذه الأحداث الأليمة إلى ظهور طبقة جديدة من الفقراء تتألف من المشردين، ومن اليتامى، ومن مشوهي الحرب ويقدر عددهم بـ000 700 شخص.
   这些惨痛事件导致社会上出现新的穷人，其中有流离失所者、孤儿和残疾军人，人数大约700 000人。