ضربة جوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشنت القوات المسلحة الإسرائيلية عملية أطلق عليها اسم " لشتاء الساخن " ، نفذ خلالها سلاح الجو الإسرائيلي ما لا يقل عن 75 ضربة جوية على أهداف مختلفة في قطاع غزة.
   以色列军队展开代号为 " 热冬 " 的行动，其间空军进行了至少75次针对加沙地带不同目标的空袭。
2. واليوم، أودت ضربة جوية إسرائيلية أصابت سيارة قرب حديقة مزدحمة بوسط مدينة غزة بحياة اثنين من الفلسطينيين، أحدهما كاد رأسه أن ينفصل رأسه عن جسده والآخر قطعت أوصاله.
   今天，以色列空袭了在加沙市城区一个游人拥挤的公园附近的一辆汽车，炸死两名巴勒斯坦人，其中一人几乎被炸没了头，另一人被炸得四分五裂。
3. جميعهم من نفس العائلة - في ضربة جوية إسرائيلية وُجهت مساء أمس إلى قطاع غزة بينما كان أفراد العائلة جالسين لتناول وجبة العشاء.
   以色列此次空袭发生在昨天晚上，目标是加沙地带南部，又有2个巴勒斯坦平民因此而丧生，另有14人受伤，他们都是同一个家庭的成员，当时正坐下吃晚饭。
4. وبالإضافة إلى أعمال القتل بدم بارد التي ترتكب ضد المدنيين الفلسطينيين، فقد قتل كثيرون آخرون وأصيب أكثر من 1700 1 شخص بجراح نتيجة لأكثر من 180 ضربة جوية إسرائيلية حتى الآن على قطاع غزة المحاصر.
   除了对这些巴勒斯坦平民的冷血屠杀之外，在以色列对受困的加沙地带迄今1 800多次的空袭中，更有许多人被杀、1 700多人受伤。
5. وتلت هذه الهجمات ضربة جوية إسرائيلية تمت يوم الأحد واستهدفت سيارة في مدينة غزة، مما أسفر عن مقتل رجل فلسطيني يدعى حسام خالد حرب، يبلغ من العمر 32 عاماً.
   这些攻击是在以色列星期天对加沙市区一辆汽车发动空袭后进行的。 那次空袭造成一名巴勒斯坦人（Hossam Khaled Harb，32岁）丧生。