صيد الأسماك بالشباك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وندعو مرة أخرى إلى إنهاء الممارسات غير المستدامة والضارة، مثل صيد الأسماك بالشباك العائمة، وإلقاء النفايات في البحر وتلوث أعالي البحار.
   我们再次要求终止不可持续的和破坏性的做法，如流网捕鱼、海上倾弃和公海污染等。
2. وزادت إيطاليا من مهمات الصعود إلى سفن صيد الأسماك بالشباك وتفتيشها في المرافئ قبل إبحارها لصيد الأسماك وبعد رجوعها إلى المرفأ.
   意大利在流网渔船出海捕鱼之前和返回港口时，增加了在码头对其进行登船检查的次数。
3. وسوف تستمر هذه المشاورات حتى نهاية 2001 وهو موعد سريان الحظر الذي فرضه الاتحاد الأوروبي على صيد الأسماك بالشباك العائمة الكبيرة.
   这种协商将持续到2001年底，届时欧洲联盟禁止所有流网捕鱼活动的命令将开始生效。
4. ذكرت الولايات المتحدة الأمريكية أن حرس الحدود الأمريكي يتصدى أيضا مواصلة سياسته المتعلقة بإصدار إعلانات محلية إلى الملاحين أثناء موسم صيد الأسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة.
   美国指出，美国海岸警卫队还打算在流网捕鱼威胁严重的季节继续执行其印发当地海员通知的政策。
5. وتعتزم حكومة كندا تسيير دوريات جوية لمدة 216 ساعة بواسطة طائرة تابعة للقوات المسلحة الكندية لمراقبة صيد الأسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في أعالي البحار في عام 2000.
   美国还指出，加拿大政府预期，加拿大武装部队飞机将于2000年飞行216小时，巡逻公海流网捕鱼活动。