صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعمل المكتب عن كثب، في سياق برنامجه الخاص بالعراق، مع صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق من أجل ضمان التنسيق في تنفيذ أنشطة المشروع.
   办事处在伊拉克方案的范围内，与联合国发展集团伊拉克信托基金密切合作，确保协调开展项目活动。
2. وطلب صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق من المكتب تنفيذ حملة التثقيف الانتخابي بدعم من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق.
   发展集团伊拉克信托基金委托项目厅负责开展关于选举的宣传教育工作，并得到联合国伊拉克援助团的支持。
3. وتلاحظ اللجنة أنه يجري إلى درجة كبيرة تمويل برنامجي البعثة المتعلقين بالانتخابات وبحقوق الإنسان من صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق (المرجع نفسه، الفقرة 35).
   咨询委员会注意到，援助团的选举和人权方案主要由联合国发展集团伊拉克信托基金供资(同上，第35段)。
4. وينفذ موئل الأمم المتحدة أيضا برنامج الإصلاح الحضري والإسكاني في العراق الذي موّله صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق في عام 2005 بمبلغ قدره 36 مليون دولار.
   人居署还在伊拉克实施城市与住房修复方案，由联合国发展集团伊拉克信托基金在2005年注资3 600万美元。
5. وينجم النقصان المتوقع في الموارد الخارجة عن الميزانية، مقارنة بفترة السنتين السابقة، عن توقع الانتهاء من المشاريع الممولة من صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق في عام 2012.
   与上一个两年期相比预算外资源预计减少的原因是联合国发展集团伊拉克信托基金资助的项目预计将于2010年完成。