صندوق التضامن الرقمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إنه من الضروري أيضاً إعادة النظر في مبادرة إنشاء صندوق التضامن الرقمي التي اقتُرحت في مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات.
   还需要重新考虑信息社会世界首脑会议提出的 " 数字团结基金 " 倡议。
2. 33- وإننا نرحب بإنشاء صندوق التضامن الرقمي في إطار مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات ونلاحظ بعين الرضا المساهمات العامة والخاصة في تمويله.
   我们欢迎在信息社会世界峰会的框架内建立数字团结基金，并满意地注意到为基金融资而提供的公共和私人捐助。
3. وفي هذا الصدد، اتفق الأمناء التنفيذيون على مواصلة التعاون مع صندوق التضامن الرقمي الذي أيده المشاركون في مؤتمر القمة باعتباره التزاما طوعيا من أصحاب المصلحة.
   在这方面，各位执行秘书商定与数字团结基金合作，该基金是首脑会议与会者认可的利益有关者的自愿承诺。
4. دعم " صندوق التضامن الرقمي " الذي تأسس في جنيف كآلية مالية تجديدية وطوعية واستطلاع مصادر طوعية جديدة لزيادة المساهمات في هذا الصندوق.
   支持在日内瓦作为一个创新和自愿性金融机制设立的数字团结基金，探讨其他自愿供资来源以增加对这一基金的捐款。
5. وإننا نرحب بإنشاء صندوق التضامن الرقمي في إطار مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات ونلاحظ بعين الرضا المساهمات العامة والخاصة في تمويله.
   我们欢迎在信息社会世界首脑会议的框架内设立数字团结基金，并满意地注意到公共和私营部门提供捐款，为该基金筹集资金。