صندوق الأوبك للتنمية الدولية的中文翻译

الاستثنائية العاشرة للمجلس صندوق الأوبك للتنمية الدولية OPECFUND
OPECFUND 石油输出国组织促进国际发展基金十届理事会特别会议
كما حث صندوق الأوبك للتنمية الدولية على اتخاذ تدابير للتخفيف من أثر ارتفاع أسعار الطاقة على الفقراء.
他还请欧佩克基金采取措施，缓解能源价格上涨对穷人的影响。
وقد اختار صندوق الأوبك للتنمية الدولية هذا المشروع باعتباره واحدا من أنجح المشاريع نظرا لما حققه من نتائج.
该项目被欧佩克国际发展基金评定为结果最成功的项目之一。
وقام صندوق الأوبك للتنمية الدولية بعرض أدوات لتمويل التجارة للتخفيف من المصاعب التي تواجه في الحصول على القروض.
石油组织和国际开发经济合作基金推出了贸易融资工具，以减轻获取信贷的困难。
مشروع القرار الأول معنون " منح صندوق الأوبك للتنمية الدولية مركز المراقب لدى الجمعية العامة " .
决议草案一的标题为 " 给予欧佩克国际开发基金大会观察员地位 " 。