صندوق إنقاذ الطفولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 107- أشار صندوق إنقاذ الطفولة إلى أن الخلفية الاجتماعية والاقتصادية تؤثر في مراحل التعليم المبكرة، فالأطفال الذين يعيشون تحت وطأة الفقر يكون تحصيلهم أقل من أقرانهم الذين يعيشون في ظروف مختلفة(189).
   SC称，社会经济背景影响了早期教育。 贫困儿童的成绩逊于非贫困儿童。
2. ويقوم صندوق إنقاذ الطفولة )المملكة المتحدة( بدور رائد في المشروع معززا وموسعا هيكله اﻷساسي الحالي الذي يقدم خدمات جمع الشمل والدعم.
   联合王国拯救儿童会在这个项目中一直发挥带头作用。 该会加强和扩大现有团聚和支助服务的基础设施。
3. تمت الاستعانة باستشاريين، وبموظف من موظفي صندوق إنقاذ الطفولة لدراسة الاستغلال الجنسي للأطفال والعنف ضدهم في ثلاثة من بلدان نهر مانو.
   两名顾问和拯救儿童的工作人员已受聘研究在三个马诺河国家境内难民儿童遭受性剥削和暴力行为的问题。
4. وعلاوة على ذلك، ورد ثناء في التقييم على المفوضية لاستخدامها المتزايد للاتفاقات الاحتياطية مع صندوق إنقاذ الطفولة في النرويج وصندوق إنقاذ الطفولة في السويد أثناء الحالات الطارئة.
   评估赞扬难民专员办事处在紧急情况中，更多地采用挪威和瑞典两国拯救儿童联盟的备用协定。
5. ويوصي صندوق إنقاذ الطفولة بأن ترفع المملكة المتحدة إلى حد كبير سن المسؤولية الجنائية(43)، وتوصي لجنة الأسرة ورفاه الأطفال بأن تُرفع سن المسؤولية الجنائية إلى 12 سنة(44).
   英国拯救儿童协会建议英国应大幅度提高刑事责任年龄 ，家庭与儿童福利委员会建议应提高到12岁 。