صغار الملاك的中文翻译

ثانيا، تقوم حاجة إلى زيادة فعالية مشاركة منتجي السلع الأساسية، وبخاصة مشاركة صغار الملاك في سلسلة الأنشطة المولدة للقيمة.
第二，需要促进商品生产者特别是小型生产者有效参与价值链。
وفي كثير من الأحيان، تثقل هذه المشاكل المؤسسية والمتعلقة بالسياسات بشكل غير متناسب كاهل صغار الملاك والمزارع الأسرية.
这种体制和政策问题使小农和家庭农民受到往往不成比例的影响。
وهناك تحدٍّ تتقاطع فيه النظم الوطنية ونظم صغار الملاك يشمل تمويل وتنفيذ عملية تشغيل هياكل الري والصرف الأساسية وصيانتها.
在这两方面的普遍挑战是运行和维修灌溉与排水基础设施的经费。
وحول صغار الملاك في فييت نام ذلك البلد من مستورد صاف للأرز إلى أحد أكبر مصدريه في العالم.
越南小型农户把本国从稻米净进口国转变成了世界上最大的稻米出口国。
وفي غياب نظام تجاري وضريبي منصف، لن يستطيع صغار الملاك من المزارعين في منطقتنا المنافسة في السوق العالمية.
没有一个公平的贸易和税收制度，本地区的小农就无法在全球市场上竞争。