صحة عامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذ أن سلامة الطرق أمست مسألة صحة عامة وحدها، وينبغي للمجتمع الدولي أن يدرس لماذا تحدث وفيات وإصابات أكثر في البلدان النامية.
   是公众安康问题，国际社会应该研究发展中国家公路伤亡事故多于其他国家的原因。
2. ويجب على كل طرف في الاتفاقية ألا يسمح لصناعة التبغ بترهيبنا ومنعنا من الوفاء بواجباتنا القانونية بحماية صحة عامة الناس.
   该公约的任何缔约方都不得允许烟草业因我们履行保障公众健康的法律义务而威胁我们。
3. 389- والهدف الرئيسي للمعهد هو وضع وتنفيذ سياسة للتشجيع على اتباع أسلوب حياة صحي والوقاية من الأمراض وتحسين صحة عامة الناس.
   健康研究所的基本宗旨是制定和实施养成健康生活方式、疾病预防和保护居民健康的政策。
4. إن تحسين منع ومعالجة حالات الحمل العارض هو بوضوح مسألة صحة عامة رئيسية، وهو نهج لا غنى عنه لتحقيق أهداف مكافحة الوفيات النفاسية.
   加强防治意外怀孕显然是重大公共卫生问题，是实现杜绝孕产妇死亡目标的必要方法。
5. في القرن الحادي والعشرين، أصبحت صحة عامة السكان مركز تطلعات المجتمعات وقد أثبتت أنها عنصر رئيسي في التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
   在21世纪，民众的健康已经成为社会心愿的一个核心，而且事实证明是经济和社会发展的一个关键要素。