شونغريون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمادت السلطات اليابانية فأجبرت رابطة شونغريون على بيع الأرض والمبنى الكائن فيهما مقرها في محاولة دنيئة للقضاء على الرابطة بأي ثمن.
   更有甚者，日本当局竟然强迫朝鲜总联将其总部的土地和建筑出售，试图不惜任何代价消灭朝鲜总联。
2. لكن هذه مؤامرة سياسية تنطوي على تحركات إجرامية لحرمان " شونغريون " ، المنظمة الكورية، من مركز أنشطتها، ولتدميرها بأي ثمن.
   这是一个政治阴谋，是一种犯罪行为，旨在剥夺朝鲜人组织旅日朝总联活动中心并不惜一切代价摧毁它。
3. ولن يظـل جنود جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وشعبها متفرجين مكتوفـي الأيدي إزاء القمع الوحشي الذي تمارسه السلطات اليابانية على رابطة شونغريون والكوريـين في اليابان.
   朝鲜民主主义人民共和国全体军民对日本当局残暴镇压朝总联和旅日朝鲜人的行径绝不会袖手旁观。
4. بل إن السلطات اليابانية تمادت بإجبار رابطة شونغريون على بيع الأرض والمبني الذي كان يأوي مقر الرابطة في محاولة دنيئة للقضاء على الرابطة بأي ثمن.
   更有甚者，日本当局强迫总联合会卖掉其总部所在的土地和房屋，其险恶企图是不惜任何代价消灭总联合会。
5. وفي الوقت نفسه، قام مدير وكالة الشرطة الوطنية اليابانية بإرسال ضباط الشرطة التابعين للوكالة في حملة قمعية شاملة لاضطهاد واعتقال مسؤولي رابطة شونغريون والكوريين في اليابان ولاتخاذ إجراءات أخرى.
   同时，日本国家警察厅厅长派其警官进行大规模镇压运动，迫害和逮捕总联合会干部和在日朝鲜人，并开展其他行动。