شعيرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناء عليه، فإن الزواج الذي يتم من خلال شعيرة دينية لا يحمي حقوق المرأة، حتى لو كان هناك أبناء لدى الزوجين غير المسجلين.
   因此，即使未登记配偶已有子女，通过宗教仪式结合的婚姻并不保障妇女的权利。
2. وليست الحملة الفريدة التي نهضت بها المنظمة للتطوّع بالدم مجرّد شعيرة دينية عرفية ولكنها تمثّل أسمى تضحية تقدَّم للبشر بشكل عام.
   本组织无与伦比的自愿献血运动不只是一种传统的宗教仪式，而且是对整个人类做出的最大牺牲。
3. وفي هذا الصدد، تدرك الدولة حقيقة أن الدين الإسلامي متجذر بعمق في المجتمع وتساعد المسلمين على تأدية فريضة الحج التي تعتبر شعيرة مقدسة لكل مسلم.
   国家认识到社会中伊斯兰信仰的深刻根源，并且为每一位穆斯林视为神圣的朝拜提供必要的支持。
4. وحضر أيضا شعيرة دينية في دير غراغانيكا ثم افتتح الجلسة الافتتاحية لمجلس مجموعة بلديات مقاطعة كوسوفو وميتوهيا المتمتعة بالحكم الذاتي، في شمال ميتروفيكا.
   他还参加了在Gracanica修道院举行的宗教活动，并于随后主持了科索沃和梅托希亚自治省市镇议会的开幕式。
5. وأضاف أن تقديم مشاريع قرارات بشأن ميانمار قد أصبح شعيرة سنوية لا تحمي بأي شكل حقوق الإنسان لأن هذا لم يكن أبدا النيَّة الحقيقية لمقدميه.
   提出关于缅甸的决议草案，已经成了每年的一种仪式，它起不到保护人权的作用，因为保护人权决不是提案国的真实意图。