شعب شامورو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ١٥( وإجراء تصويت لدى شعب شامورو لمعرفة ما إذا كان الوضع الذي يريده هو اﻻستقﻻل، أو حرية اﻻنتساب، أو اﻻندماج.
   委员会的另一个使命是在夏莫洛居民中根据其意愿就独立、自由联合或一体化地位举行投票。
2. فهذا العمل نوع بطيء من اﻹبادة العنصرية، ومحاولة لﻻستخفاف بحياة شعب شامورو وتدمير ثقافته وهويته.
   这一举措即是一种缓慢的危害种族形式，企图使夏莫洛人民处于边缘状态并最终消灭他们的文化和特性。
3. وفي عام 1997، أنشئـت بموجب القانون العام لغوام 23-147 لجنة لإنهاء الاستعمار لإعمال وممارسـة حق شعب شامورو في تقرير المصير.
   1997年，关岛公法23-147设立了执行和行使查莫洛人自决权问题非殖民化委员会。
4. ودعا مقدمو البلاغات أيضا الدولة القائمة بالإدارة إلى الوفاء بالتزاماتها التعاهدية لتوفير المعلومات الكافية عن حق شعب شامورو في إنهاء الاستعمار.
   请愿者还呼吁管理国履行其条约的义务，就查莫洛人要求非殖民化的权利提供充分的资料。
5. وقد أعاق فقدان الذاكرة الجماعية لدى السلطة القائمة بالإدارة كفاح شعب شامورو من أجل تقرير المصير، وحال دون تعبئة دعم شعبي واسع في الولايات المتحدة.
   管理国健忘的通病妨碍了查莫罗人民的自决斗争，阻碍了动员美国广泛的公众支持。