شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واتخذت شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد خطوات لمعالجة المجالات التي أشير إلى حاجتها إلى التحسين في تقرير المراجعة.
   信息、执行局事务和资源调动司已采取措施，以解决审计报告中认为需要改进的问题。
2. كما تضم شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد 14 موظفا للدعم، أي بتخفيض موظف واحد عما كان عليه الأمر في الميزانية السابقة.
   信息和对外关系司也配置了14个支助人员员额，比前一个预算减少了一个员额。
3. أما شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد فهي مسؤولة عن الدعوة العالمية، والعلاقات الخارجية، وتنسيق مسائل إصلاح الأمم المتحدة، وتعبئة الموارد.
   信息、执行局事务和资源调动司负责全球宣传、对外关系、联合国改革事务协调和资源调动。
4. وتقابل هذه الزيادة جزئيا بنقل وظيفتين من شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد إلى مكتب التخطيط الاستراتيجي، الذي يندرج في إطار دعم البرامج (المقر).
   两个员额从信息、执行局事务和资源调动司调往方案支助（总部）项下的战略规划办公室，部分抵消了增加的费用。
5. واقترح الصندوق أيضا نقل وظيفة كاتب خطب برتبة ف-4 من شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد وإعادة تصنيفها للرتبة ف-5 نتيجة لتعقد صياغة الخطب والنصوص الرسمية للمديرة التنفيذية.
   人口基金还建议从信息司调来一个P4讲话稿撰写人员额，改叙为P5，因为为执行主任起草讲话稿和正式文本的工作艰巨复杂。