شركة متعددة الجنسيات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وشدد على أن اتفاقيات منظمة العمل الدولية، على سبيل المثال، صكوك قانونية ينبغي أن تمتثل الشركات لها. واختتم كلمته بتوجيه سؤال مثير عما إذا كان هناك على الإطلاق بلد يلجأ إلى مقاضاة شركة متعددة الجنسيات لالتزامها بالاتفاقيات الدولية.
他强调国际劳工组织的公约是公司应当遵守的法定文书，并在发言的最后提出究竟什么国家会要求跨国公司遵守国际公约这个具有煽动性的问题。 - وقد عملت منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وأطراف آخرون في شراكة دحر الملاريا بنجاح مع شركة متعددة الجنسيات يوجد مقرها في اليابان ومع مصنِّع للناموسيات موجود في تنزانيا على نقل التكنولوجيا الجديدة لإنتاج الناموسيات المتينة إلى تنزانيا.
卫生组织、儿童基金会和其他减疟合作伙伴与一家总部设在日本的多国公司和一家总部在坦桑尼亚的蚊帐制造商成功协作，转让新技术，在坦桑尼亚生产长效驱虫蚊帐。 - وقد كان الحوار هو أساس أكثر من مليوني اتفاق جماعي تفاوضت بشأنها النقابات في جميع أرجاء العالم، وهي اتفاقات يكملها مجالس الأعمال الأوروبية والاتفاقات الإطارية التي توفر منهاجاً من المعايير التي يتعين على أي شركة متعددة الجنسيات أن تطبقها أينما عملت.
在世界范围内，工会在对话的基础上谈判达成了200多万项集体协定；此外，还有欧洲劳资协议会以及一批框架协定为一个多国公司无论在哪里运营都必须遵守的标准提供了一个平台。 - ويلاحظ الفريق أيضا أن ممثلا من شركة متعددة الجنسيات تعمل في ليبريا أعرب عن قلقه لأن الشركة لم تبلغ بقائمة تجميد الأصول، نظرا لأن التعامل مع الأشخاص المدرجة أسماؤهم في هذه القائمة قد ينطوي على " خطر تشويه السمعة " .
小组还指出，在利比里亚营业的某跨国公司的一名代表对该公司未获得有关资产冻结名单的通知感到关切，因为与名单上的个人打交道可能有 " 名誉风险 " 。 - توائم دائرة السفر والنقل المقاييس التي تحكم عملياتها وسياساتها وإنفاقها فيما يتعلق بالسفر مع المقاييس التي تستعملها 14 شركة متعددة الجنسيات ومنظمات دولية رئيسية، منها البنك الدولي، وأيه تي آند تي (A T and T) وبي بي أموكو (B P AMOCO) وسيتي بانك (Citi bank) وبرايس واترهاوز كوبرز (Price Waterhouse Coopers)، وزيروكس (Xerox).
旅行和运输处参照包括世界银行、美国电话电报公司、英国阿莫科石油公司、花旗银行、普赖斯·沃特豪斯·库珀和施乐在内的14家多国公司和国际组织的作法制定其旅行业务、政策和开支的基准。