شركة شيفرون的中文翻译

247- إن توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة شيفرون الدولية ترد موجزة في الجدول 23 أدناه.
小组关于Chevron International的索赔的建议摘要载于以下表23。
221- تطالب شركة شيفرون العربية بتعويض قدره 755 750 دولاراً عن مجموع نفقات الخطة الطارئة لإجلاء موظفيها.
Arabian Chevron要求赔偿雇员撤离应急计划所涉费用共计750,755美元。
التي أصبحت الآن مملوكة من شركة شيفرون, Texaco ضد, Texaco أي أن الدعوة ضد شركة شيفرون لكن الأنشطة قامت بها
罪魁祸首是德士古石油公司，由於德士古已被雪佛龙并购，所以现在控诉针对雪佛龙石油公司
وفي هذه الظروف، يوافق الفريق على أن شركة شيفرون العربية هي صاحبة المطالبة الفعلية فيما يتعلق بتكاليف الموظفين المذكورة(21).
在这样的情况下，小组同意Arabian Chevron是这些人事费用的适当索赔人。 21
وبناء على ذلك، يوصي الفريق بدفع تعويض قدره 662 697 دولاراً عن بدل المعيشة المؤقت للمعالين لموظفي شركة شيفرون العربية.
所以，小组建议就家属临时津贴向Arabian Chevron赔偿697,662美元。