شبه القارة الهندية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مجتمع دولي يسعى اﻵن ﻹزالة اﻷسلحة النووية بصورة تدريجية، فوجئنا بالتجارب النووية التي أجريت في شبه القارة الهندية والتي ﻻ يوجد لها أي مبرر.
   国际社会现在正争取逐步消除核武器，南亚次大陆的核试验出乎我们意料，是没有理由的。
2. `٥` عدم الرغبة في إجراء اصﻻح حقيقي للمؤسسات اﻻجتماعية أو الثقافية أو اﻻقتصادية أو المؤسسات اﻷخرى في شبه القارة الهندية وكذلك وجود درجة من عدم القدرة على القيام بذلك؛
   不愿意并在某种程度上无力在印度次大陆实行真正的社会、文化、经济或其他方面的体制改革；
3. في هذه المنطقة المترامية الأطراف، ولا سيما في وسط آسيا، تبادل شعب شبه القارة الهندية الروابط الثقافية في الواقع مع شعوبها على امتداد العديد من آلاف السنين.
   就是在这个辽阔的土地上，特别是在中亚，印度次大陆人民建立文化联系事实上已有几千年的时间了。
4. ولذلك، ليست باكستان وحدها بل شبه القارة الهندية التي لا تتشاطر مع شعب أفغانستان علاقة عظيمة فحسب بل أيضا تعاطفا كبيرا.
   因此，不只是巴基斯坦，而且整个印度次大陆都与阿富汗人民不仅有着良好的关系，而且还有着一种感同身受的感情。
5. إنها علاقة مع شبه القارة الهندية ككل، التي تمتد أراضيها الشاسعة تحت الهندوسية والبوذية، حيث أن الإسلام قد جاء في وقت متأخر، من نهر الفولغا إلى مضيق سيلان.
   这是一种与整个印度次大陆有关的关系，横贯了信仰印度教和佛教的广阔疆土，从伏尔加河一直到锡兰海峡。