شبه القارة的中文翻译

إن باكستان هي أقل البلدان مراعاة للقضايا الجنسانية في جنوب شبه القارة الآسيوية وفي العالم.
巴基斯坦是南亚次大陆和全世界对性别问题最没有敏感认识的国家。
وتبلغ مساحتها 035 131 كيلومتراً (كلم) مربعاً، وتقع في شبه القارة الهندية في جنوب شرق آسيا.
柬埔寨国土面积有181 035平方公里，位于东南亚印度支那半岛。
فأمن العالم في خطر بما لذلك من مضاعفات مباشرة على شبه القارة في الجنوب اﻵسيوي والعالم عموماً.
这事关世界和平，不仅直接影响到南亚次大陆，还直接影响到整个世界。
وفي الوقت نفسه، نتطلع لاستئناف عملية محادثات الأطراف الستة بهدف نزع الأسلحة النووية من شبه القارة الكورية.
同时，我们期待着恢复以朝鲜半岛非核化为其最终目标的六方谈判进程。
ونؤكد تأييدنا من أجل جعل شبه القارة الكورية منطقة خالية من الأسلحة النووية، وتوصل الجهات الفاعلة المعنية إلى حل تفاوضي.
我们重申支持朝鲜半岛非核化和有关方面通过谈判达成解决办法。