سيف الإسلام القذافي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الحالة في ليبيا قضية المدعي العام ضد سيف الإسلام القذافي وثيقة علنية
   " 检察官诉赛义夫·伊斯兰·卡扎菲 " 案中的利比亚局势问题
2. وأيّد العديد من أعضاء المجلس دعوة المدعية العامة ليبيا إلى تسليم سيف الإسلام القذافي إلى المحكمة فورا.
   许多安理会成员支持检察官的呼吁，即呼吁利比亚立即将赛义夫·伊斯兰·卡扎菲移交国际刑院收押。
3. وتتأثر أيضا حقوق المجني عليهم في الجرائم المنسوبة إلى سيف الإسلام القذافي من جراء عدم قيام ليبيا بتسليمه إلى المحكمة.
   归责于赛义夫·伊斯兰·卡扎菲的罪行的被害人的权利，也因利比亚未能将他移交法院受到影响。
4. ويضاف إلى ذلك أن امتناع ليبيا عن تسليم سيف الإسلام القذافي إلى المحكمة يخل إخلالا كبيرا بحقوقه المنصوص عليها في النظام الأساسي().
   利比亚未能向法院移交赛义夫·伊斯兰·卡扎菲，还对其按《规约》享有的权利造成重大损害。
5. أما الدعوى ضد سيف الإسلام القذافي فلا تزال معروضة على المحكمة إذ إن الدائرة قضت بمقبولية الدعوى أمام المحكمة على نحو ما يرد شرحه أدناه.
   法院仍在审理起诉赛义夫·伊斯兰·卡扎菲的案件，因为如下文所述，分庭宣布法院可受理此案。