سيطرة الدولة的中文翻译

وتُندر سيطرة الدولة أيضا على قوات الأمن فضلا عن كوادر الخدمة المدنية.
国家对安全部队以及文职机构人员均缺乏控制。
وكرر الفريق العامل تأكيد المبدأ الأساسي المتمثل في سيطرة الدولة على الاستخدام المشروع للقوة.
工作组重申国家拥有合法使用武力的基本原则。
تتم سيطرة الدولة على الروايات التاريخية بصورة رئيسية عبر السيطرة على الجامعات ومعاهد البحوث.
国家主要通过控制大学和研究机构来控制历史叙事。
ولا تزال الأسلحة الواقعة خارج سيطرة الدولة منتشرة وتقوض الاستقرار في لبنان.
不受国家控制的武器继续在黎巴嫩境内扩散并破坏稳定。
وتوجد هذه السجون خارج سيطرة الدولة وخارج نطاق القانون.
这些监狱通常由军阀和地方军官管理，设在国家和法律管不着的地方。