سيتي غروب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال الفترة نفسها، حقق كل من المؤشر الإجمالي لمؤسسة ليمان والمؤشر العالمي للسندات الحكومية لدى مجموعة سيتي غروب عائدات سنوية نسبتها 7.0 في المائة بالمقارنة مع عائدات سنوية بنسبة 8.1 في المائة حققتها حافظة سندات الصندوق.
   同期，雷曼兄弟公司全球总指数和花旗集团世界政府债券指数的年度回报率为7.0％，而基金债券投资组合的年度回报率为8.1％。
2. تم تحديد سعر الخصم عن طريق القيام أولا بخصم المدفوعات المتوقعة لكل سنة مقبلة فيما يتصل باستحقاقات نهاية الخدمة التي تُعزى إلى الخدمة السابقة في تواريخ التقييم، وذلك باستخدام الأسعار الفورية المستمدة من منحنى سعر خصم سيتي غروب (Citigroup) الكامل.
   通过使用花旗集团贴现曲线的即期利率，对截至估值日的过去服务产生的今后每一年的预期服务终了福利支付额进行第一次贴现，从而得出贴现率。
3. وتلقت إكوادور رقما قياسيا من الاستثمارات واستطاعت المكسيك أن تحافظ على المستويات الكبيرة التي ظلت موجودة طيلة السنوات القليلة السابقة، وإن كانت الأرقام لا تشمل عائدات بيع شركة باناميكس إلى شركة سيتي غروب (12.5 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة).
   厄瓜多尔获得前所未有的投资额和墨西哥保持往年的高投资水平，即使不包括从出售给花旗银行集团的BANAMEX所得的收益(125亿美元)。
4. وخلال الفترة نفسها، حقق كل من الرقم القياسي الإجمالي لمؤسسة ليمان بروذرز والرقم القياسي العالمي للسندات الحكومية لدى مجموعة سيتي غروب عائدات سنوية نسبتها على التوالي 6.8 في المائة و 7 في المائة بالمقارنة مع العائد السنوي الذي حققته حافظة سندات الصندوق، وقدره 7.6 في المائة.
   在同一时期，雷曼兄弟全球综合指数和花旗集团世界债券指数年度化回报率分别为6.8%和7%，基金债券资产组合年度化回报率为7.6%。
5. وخلال الفترة نفسها، حقق كل من الرقم القياسي الإجمالي لمؤسسة باركليز العالمية لرأس المال والرقم القياسي العالمي للسندات الحكومية لدى مجموعة سيتي غروب عائدات سنوية نسبتها على التوالي 6.1 في المائة و 5.7 في المائة بالمقارنة مع العائد السنوي الذي حققته حافظة سندات الصندوق، وقدره 6.3 في المائة.
   在同一时期，巴克莱资本全球综合指数和花旗集团世界政府债券指数年度化回报率分别为6.1%和5.7%，基金债券资产组合年度化回报率为6.3%。