سيام的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- حتى لو كان هناك أي شك في قبول سيام للخريطة في عام 1908، وبالتالي للحدود المبينة فيها، تعتبر المحكمة، في ضوء الأحداث التي تلت ذلك، أن تايلند لا يجوز لها الآن بسبب تصرفها القول بأنها لم تقبل الخريطة.
" 即便在暹罗于1908年接受该地图、并因此而接受地图所示的边界线这一问题上有任何疑问，但鉴于其后的事态发展，本法院认为泰国如今已因其行为而不再能声称它不接受该地图。 - وفضلاً عن ذلك قامت منظمة سيام للرعاية ومكتب الأمين الدائم في رئاسة مجلس الوزراء بإنتاج وتوزيع دليل بعنوان " أخلاقيات الشباب " وهو يقدم معلومات للشباب من الجنسين بشأن التغييرات التي تلحق بأجسامهم عندما يصلون إلى سن البلوغ فضلاً عن كيفية الاهتمام بصحتهم من الناحية الجنسية.
此外，Siam照料组织和总理府常务秘书办公室编制并散发了一份 " 青年道德 " 手册，向少男少女介绍青春期的身体变化以及如何关爱自身的性健康。 - وقالت تايلند، وهي تحاول الدفاع عن رسم محدد للحدود، إن بعض الخرائط، التي سلمتها فرنسا والتي يبدو أنها تنحرف عن الخط الذي اتفق عليه أصلا، لم " يرها " إلا مسؤولون سياميون من الرتب الدنيا لم يكونوا في موقع يخولهم الموافقة باسم سيام على خط الحدود على النحو الذي رسم به في الخرائط.
泰国试图保卫其边界，称只有暹罗的低级官员 " 见到了 " 法国提交的明显偏离起初商定国界的特定地图，这些官员无法代表暹罗对地图上所示边界表示同意。