سياسة نقدية的中文翻译

514- وتعتزم الحكومة اتباع سياسة نقدية وائتمانية صارمة من أجل دعم ميزان المدفوعات وكبح التضخم.
政府打算推行强硬的货币和信贷政策，以支持国际收支，防止通货膨胀。
وعلاوة على ذلك، من المتوقع أن يتحول عدد متزايد من المصارف المركزية إلى سياسة نقدية أكثر تشدداً في عام 2013.
此外，预计更多中央银行将在2013年持收紧货币的立场。
وتعدّ المكسيك من الأسواق الناشئة القليلة التي أبقت التضخم عند مستوى منخفض نسبيا واتّبعت سياسة نقدية ثابتة.
墨西哥是新兴市场中一直保持较低通胀水平和稳定货币政策的少数国家之一。
وعلاوة على ذلك، ليس هناك مبرر اقتصادي للأخذ بسعر صرف مرن بالنظر إلى أنه لا ييسر اعتماد سياسة نقدية فعالة.
此外，鉴于灵活利率并不利于有效的货币政策，因而没有任何经济理由。
وبصفة عامة نجم هذا النهج الجديد عن اتباع سياسة نقدية أكثر مرونة وليس عن سياسات جبائية أكثر تساهلا.
总的说来，这种新的处理办法往往导致较灵活的货币政策而不是较宽松的财政政策。