سياسة الشمول的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويؤكد الاستعراض أن المساهمة الأساسية للبرنامج الإنمائي في النهوض بالتنمية البشرية تتحقق من خلال البرمجة التي تدعم سياسة الشمول والقدرة على التكيف والاستمرارية في وجه الظروف الدولية والوطنية السريعة التغير.
审查确认，开发署为推动人类发展做出主要贡献的方式是，针对快速变化的国际和国内情况，开展支持包容性、复原力和可持续性的方案规划。 - وفي ذلك الصدد، تؤمن الحكومة البرازيلية إيماناً راسخاً بقدرة الرياضة على أن تكون عاملاً هاماً في سياسة الشمول الاجتماعي والتنمية، فضلاً عن كونها أداة لتعزيز قيم المثالية، وعاملاً متيناً لتنشئة أطفالنا وشبابنا.
在这方面，巴西政府坚信，体育能够成为实现社会包容和发展的重要因素，以及成为培养模范价值观的工具并使我们的儿童和青年形成良好教养。 - وطلب الجبل الأسود الحصول على معلومات عن الأنشطة الرامية إلى تشجيع سياسة الشمول ومشاركة الفئات الضعيفة، وعما إذا كانت الحكومة تنوي إعادة النظر في تعريف الإجهاض باعتباره من الأفعال الجرمية وعن إلغاء تطبيق عقوبة الإعدام في جميع الجرائم.
黑山要求提供资料，阐明为增强对弱势群体的包容及其参与度，所开展的活动，阐明政府是否打算重新审议将堕胎列为犯罪行为的定义，以及废除对所有罪行的死刑判决。 - وقال إن سياسة الشمول هي من الأمور الأساسية لضمان النمو المستدام، حيث أنها تُعزز النمو القائم على الإنصاف، كما أن التخطيط وصنع القرار على نحو تشاركي سيحققان الكثير في مجال نشر فوائد النمو بين جميع أفراد المجتمع وضمان قدرٍ أكبر من الشعور بالمواطنة.
包容性对于确保可持续发展而言至关重要，因为这有助于以平等的方式实现发展。 参与式的规划和决策非常有利于使社会所有成员都能获取发展带来的益处，并确保提高公民意识。