سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت الاعتلالات الصحية النفاسية مسؤولة عن نسبة أخرى قدرها 4 في المائة من سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة في بلدان الدخل المنخفض، وهي أعلى نسبة لهذه الأوضاع في جميع فئات الدخل.
   产妇病症占中低收入国家残疾调整寿命年数的4%，在所有收入类别国家的产妇病症中比例最高。
2. وبخصوص المقاييس، ثبت أن سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة وقيمة سنوات العمر معياران مفيدان لدى إجراء تحليل نسبة الفوائد إلى التكاليف وتحليل الفعالية من حيث التكلفة في بعض البلدان.
   在度量标准方面，失能调整生命年和生命年价值已被证明有助于一些国家进行成本利益分析和成本效益分析。
3. وفي الواقع، يمكن خفض إجمالي العبء العالمي للأمراض من حيث سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة بما لا يقل عن 10 في المائة من خلال الاستثمار في إدخال تحسينات على خدمات المياه والصرف الصحي().
   通过对改善水和卫生设施服务进行投资，以残疾调整生命年计算的全球疾病总负担确实可至少降低10%。
4. فتكلفة تلافي الوفاة الواحدة وتكلفة كل سنة من سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة باستخدام ناموسيات متينة معالجة بالمبيدات تدوم ثلاث سنوات، كانت أقل من النصف مقارنة بتكاليف استخدام الناموسيات التقليدية المعالجة للمبيدات.
   利用有效期为三年的长效驱虫蚊帐避免死亡和避免残疾调整生命年的成本，不到利用传统驱虫蚊帐相应成本的一半。
5. وكان مرض السكري مسؤولاً عن 1 في المائة فقط من سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة ' على الصعيد العالمي ولكنه كان مسؤولاً عن نسبة 3 في المائة منها في حالة بلدان الدخل المرتفع وعن 2 في المائة منها في حالة بلدان الدخل المتوسط.
   糖尿病仅占全球残疾调整寿命年数的1%，但它占高收入国家的3%和中等收入国家2%。