سمت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 9- قبل الزيارة، سمت السلطات السويدية السيدة فكتوريا لي، نائب المدير بوزارة الخارجية للعمل كضابط اتصال مع اللجنة الفرعية أثناء الزيارة.
   在查访前，瑞典当局指派了外交部副司长Victoria Li女士担任小组委员会此次查访的联络官员。
2. وهذا الخط يمثل السمت المعكوس للمسار الأصلي للصاروخ، أي أنه كان للمسار الأصلي للقذيفة لدى ارتطامها بالأرض سمت محدد في 215 درجة.
   这条线代表了火箭最初弹道的反方位角，也就是说，射弹的最初弹道在击中地面时的方位角是215度。
3. وبعد الاطلاع على جزء مهم من الفقــه، سمت اللجنـــة هذا النـــوع من الإعلانات بـ " الإعلانات التفسيرية المشروطة " ().
   在很大程度上出于这个观点，委员会将后一类声明称为 " 有条件解释性声明 " 。
4. وليس هذا مجرد مثل جلي آخر على نهج متحيز فحسب بل إنه أيضا مثل على حماية اﻹرهابيين، والمنظمة اﻹرهابية التي سمت نفسها جيش تحرير كوسوفو.
   这只是又一个触目惊心的例子,表明他们不仅采取单方面的作法,而且还保护恐怖主义和自命为科军的恐怖主义组织。
5. وحمّلت السلطات الأبخازية القائمة بحكم الأمر الواقع القوات الخاصة الجورجية مسؤولية الانفجار حيث سمت الحادث " هجوما إرهابيا " .
   阿布哈兹事实上的当局将爆炸事件归罪于格鲁吉亚安全部队，称此事件为 " 恐怖袭击 " 。