سلطة مركزية的中文翻译

وفي هذا الصدد، ينبغي إيلاء اهتمام كبير لإنشاء سلطة مركزية للتبني.
在此方面，应认真考虑设立一个负责收养事务的中央主管部门。
(ب) إنشاء سلطة مركزية لضمان حماية حقوق الأطفال المعنيين بعمليات التبني؛
建立一个核心主管机构确保涉入收养程序儿童受保护的权利；和
وتمثّل نسبة الدول التي عيّنت أكثر من سلطة مركزية واحدة ثلاثةَ أضعاف المتوسط العام.
指定一个以上中央机关的缔约国比例是总平均值的三倍。
44- ورأت أنَّ من المستصوب أن تقضي المعاهدة بإنشاء سلطة مركزية لتيسير استرداد الممتلكات الثقافية.
应当要求设立一个中央机构，为归还文化财产提供便利。
وتناهز نسبة الدول الأطراف التي عيّنت أكثر من سلطة مركزية واحدة ضِعف المتوسط العام.
指定一个以上中央机关的缔约国比例高于总平均值近两倍。