سلطة مختصة的中文翻译

هل يجب على المؤسسات المالية إبلاغ سلطة مختصة في هذا المجال بالصفقات المشكوك فيها؟
金融机构须否将可疑交易通知主管当局？
ويجب التصديق على البيانات المالية من قبل سلطة مختصة اتباعا للوائح.
为遵守《规章》，财务报表须由有关当局核证。
ويجب التصديق على البيانات المالية من قبل سلطة مختصة وفقا للوائح.
根据《规章》，财务报表必须经适当主管机构核证。
(ز) تفاصيل أي طلب مماثل للاعتماد من جانب أي سلطة مختصة أخرى.
任何其他主管机关所有拒绝批准类似申请的详细情况。
وبالإشارة إلى ذلك، ترفق طي هذا رسالة موجهة من سلطة مختصة في البحرين (انظر المرفق).
关于这个问题，另随函附上巴林一个有关机构的信。