سلامة النظام的中文翻译

لا يعنينا الشكل الديمقراطي وحسب، بل شرط سلامة النظام السياسي الذي ننشده هو استيفاؤه للمضمون الديمقراطي.
我们所关心的不是民主的外表，而是体现民主精神的政治制度的安全。
48- فيما يخص سلامة النظام المالي، هناك بالتأكيد شواغل تتعلق بمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب ويجدر معالجتها.
关于金融系统廉洁问题，自然要涉及反洗钱问题和资助恐怖主义问题。
وفي الوقت ذاته، يهدد انتشار الاتفاقات التجارية الثنائية والإقليمية سلامة النظام التجاري المتعدد الأطراف().
与此同时，双边和区域贸易协定的蓬勃发展使得多边贸易体系的完整性面临风险。
ولتجنب حدوث ذلك، لا بد من بذل كافة الجهود للحفاظ على سلامة النظام وحجيته وتعزيزهما.
为了避免遭到侵蚀，必须尽一切努力维护和加强《不扩散条约》的完整性和权威性。
ولقد شجعت سنغافورة الأمم المتحدة على العمل بشكل وثيق وهادف مع البلدان لضمان سلامة النظام المالي العالمي.
新加坡曾鼓励联合国与各国密切地、切实地合作，以保障全球金融体系的健全。