سلامة الغذاء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي نيكاراغوا، يُعتبر " مركز وانجكي تانجني للنساء " مثالاً لمنظمة محلية تجمع بين العمل على ضمان سلامة الغذاء والتدريب في مجال حقوق الإنسان ومواجهة العنف الذي تتعرض له النساء المنتميات إلى السكان الأصليين.
   在尼加拉瓜，Wangki Tangni 妇女中心是社区组织实现食品安全工作与人权培训相结合以及土着妇女抗击所面临暴力的一个实例。
2. ويمكن أن يؤدي النقاش الجاري في داخل الاتحاد الأوربي حول الإصلاح المقترح للسياسة الزراعية المشتركة إلى التحول عن الإعانات المباشرة نحو برامج تتعلق بحماية البيئة ومعايير سلامة الغذاء والتنمية الريفية.
   欧盟内部目前正在进行的关于共同农业政策的改革提议的讨论，就可能导致从直接补贴转向与环境保护、粮食安全标准和乡村发展等相联系的其他方案。
3. 42- ولتحسين حماية صحة المواطنين، أصدرت الصين قانون سلامة الغذاء عام 2009 ونفذته، وأنشأت لجنة لسلامة الأغذية تابعة لمجلس الدولة عام 2010، وأنشأت مركزاً وطنياً لتقييم مخاطر سلامة الأغذية عام 2011.
   中国于2009年颁布实施《食品安全法》，2010年成立国务院食品安全委员会，2011年成立国家食品安全风险评估中心，更好保护公民身体健康。
4. ومن بين الجوانب الأخرى سلامة الغذاء بما في ذلك قضايا التكنولوجيا الأحيائية واستخدام الكائنات المحورة جينياً ، ونقل الأمراض السارية عبر الحدود الدولية ، والتأثيرات الصحية للتغير البيئي العالمي بما في ذلك تغير المناخ وتأثيرات النفايات الخطرة والمواد الكيميائية .
   其他问题包括粮食安全,其中包括生物技术问题和改变基因的生物体的使用;传染病的国际传播;全球环境变化包括气候变化的健康影响;和危险废物和化学品造成的后果。
5. 485- ومن خلال مبادرات ميثاق الاستقرار ومشروع البلدان الأعضاء فيه " سلامة الغذاء والتغذية في جنوب شرق أوروبا " في إطار شبكة الصحة لجنوب شرق أوروبا، يجري تهيئة الظروف المؤاتية لاعتماد قانون عام بشأن الغذاء والسياسات المتعلقة بالغذاء والتغذية على الصعيد الوطني.
   通过《稳定公约》的一系列举措和其成员国的《在东南欧卫生网络框架内加强食品和餐饮安全》项目，在国家一级通过一项关于食品的总括法律和制定食品及餐饮政策的条件已具备。