سلا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 15- ويوجد محمد ديحاني الآن بسجن مدينة سلا قرب الرباط، ويعاني من ظروف احتجاز صعبة للغاية تُطبق على المدانين بجرائم إرهاب خطيرة.
   Mohamed Dihani目前被关押在拉巴特市塞拉监狱，条件十分恶劣，通常被判犯有严重恐怖主义罪行的人才羁押在这种条件下。
2. ثم إن محكمة استئناف الرباط المنعقدة في سلا لإصدار حكم ابتدائي لا هي طلبت ضم مستندات الدعوى ذات الصلة بالادعاءات بممارسة تعذيب ولا هي أمرت باتخاذ تدابير للتحقيق في هذه الشكوى.
   拉巴特上诉法庭下设在萨雷的第一审理庭，既未要求在案卷文档中附上有关酷刑指控的文件,也未下令调查酷刑申诉。
3. وقد كرّس نشاطه في مدينة سلا للدفاع عن الأشخاص المضطهدين بسبب اتهامات بالإرهاب، وجمّع معلومات عن اعتقالات الشرطة التركية وندّد بهذه الممارسات.
   他在萨雷开展工作，致力于为一些因被控实施恐怖主义活动而受到迫害的人士辩护，他还就土耳其警方实施的一些拘留行为进行报道和收集信息。
4. 2-9 وفي سجن سلا 2، لم يكن صاحب البلاغ يتمتع بأية سرية لدى تحدثه مع محاميه، لأنه كان يوجد بجنبه دائماً رجل بزي مدني يمكنه أن يسمع مكالماته.
   9 在萨雷第二监狱，由于每次他与律师交流时，附近总有一位身着便衣的人可监听到他们的对话，申诉人与律师并无有私下面谈交谈的机会。
5. 2-9 وفي سجن سلا 2، لم يكن متاحا لصاحب البلاغ التواصل مع محاميه في إطار يحفظ سرية حديثهما، لأنه كان يوجد بجنبه دائماً رجل بزي مدني يمكنه أن يسمع مكالماته.
   9 在萨雷第二监狱，由于每次他与律师交流时，附近总有一位身着便衣的人可监听到他们的对话，申诉人与律师并无有私下面谈交谈的机会。