سجل جنائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعني ذلك أن الطفل لن يعاني من فتح سجل جنائي له أو من العار والإهانة الناجمين عن ارتكاب الجريمة.
   这就是说，儿童无需因犯罪记录或者犯罪带来的耻辱或羞辱而承受心理负担。
2. وخلص إلى القول بأن جميع المسجونين السياسيين من بورتوريكو كانوا مشاركين في النضالات من أجل الحقوق المدنية ولم يكن من بينهم من له سجل جنائي ولا كان متهماً بارتكاب أي أعمال عنف.
   所有波多黎各政治犯都参与了争取公民权利的斗争。
3. إذ لم يكن لمصطفى غويكشه سجل جنائي ولم يعرف المدعي العام متى حصل على السلاح.
   Mustafa Goekce没有犯罪前科，检察官当时也不知道Mustafa Goekce有武器。
4. وقد أُبلغنا بأنَّ الإفراج المبكر في قضايا الفساد مُنِح حتى الآن لأشخاص مدانين لم يكن لديهم سجل جنائي أو مُنِح لأسباب إنسانية.
   我们获知，在贪污案中，以以前无犯罪记录或人道主义为由对判定有罪的人授予过早释。
5. وأشار المدعي العام للمقرر الخاص إلى أنه لا يجوز للمحقق أن يحتجز أحداً إلا بعد أن يُفتح سجل جنائي لدى المدعي العام.
   总检察长告诉特别报告员说，刑侦人员只能在检察官那儿立了刑事案件之后，才可羁押其人。