سجل الأسلحة التقليدية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد يشكل سجل الأسلحة التقليدية أداة مفيدة للغاية وينبغي المحافظة عليه وتحسينه.
   在这方面，《常规武器登记册》是一种非常有用的工具，应持续加以使用，并予以改善。
2. تؤيد سويسرا، على وجه الخصوص، جهود الأمم المتحدة لتعزيز سجل الأسلحة التقليدية وتشجيع مشاركة كل الدول في تطويره.
   瑞士尤其支持联合国加强《常规武器登记册》和促进所有国家参与其发展的努力。
3. وعلى الصعيد العالمي، ينبغي للدول أن تحسن فعالية سجل الأسلحة التقليدية والنظام الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية.
   在全球一级，各国应当积极提高《常规武器登记册》的效力以及军费开支标准化报告制度。
4. وفي هذا الصدد، ينبغي أن يواصل سجل الأسلحة التقليدية الاستفادة من دعم جميع الدول ومشاركتها الفعالة.
   在这方面，常规武器登记册应当继续获益于所有国家，特别是武器生产国的支持和积极参与。
5. وفي عام 2003، تم تعديل سجل الأسلحة التقليدية وإضافة أحكام خاصة بالإبلاغ عن عمليات نقل منظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد.
   2003年修订了《常规武器登记册》，增加了对转让便携式防空导弹作出报告的规定。