سائق سيارة أجرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وادّعى أنه هرب من مدينة هرات إلى جمهورية إيران الإسلامية فراراً من طالبان، وأنه كان يعمل سائق سيارة أجرة عندما بدأ الإيرانيون يلاحقون المهاجرين غير الشرعيين في نهاية عام 2001().
   据称，他为躲避塔利班，从赫拉特逃到伊朗伊斯兰共和国，以开出租车为生，直至2001年底伊朗开始围捕非法移民。
2. 2-1 يتضح من المستندات المقدمة إلى اللجنة أن السيد أ. قد تعرض في عام 1992، وكان آنذاك يعمل سائقاً لسيارة أجرة، لاعتداء سائق سيارة أجرة آخر، وأنه أصيب نتيجة لذلك بعجز مؤقت عن العمل.
   1 从委员会收到的文件得知，1992年身为出租司机的O.先生受到另一名出租司机的殴打，之后被宣布暂时失去工作能力。
3. وفي حادثة أخرى في نابلس، فتحت قوات الاحتلال الإسرائيلي النار على سائق سيارة أجرة فلسطيني، عند أحد نقاط التفتيش التي يبلغ عددها المئات، والتي نُصبت في شتى أنحاء الأراضي الفلسطينية المحتلة.
   在纳布卢斯市的另一次事件中，以色列占领军在遍布整个被占领巴勒斯坦领土的数以百计的检查站之一向一个巴勒斯坦出租汽车司机开火。
4. 35- تعرض سائق سيارة أجرة من أصل أفغاني يبلغ من العمر 28 عاماً للاعتداء عليه وتسبب هذا الاعتداء في شلل له أصاب الرقبة وبقية البدن وقام بهذا الاعتداء ثلاثة أشخاص أفادت الشرطة بأنهم أشاروا إلى الهجمات التي حدثت في نيويورك.
   三名男子攻击了一名28岁的阿富汗籍的小公共汽车司机，造成颈部以下截瘫，据警方说，这些人在言语中提到发生在纽约的袭击事件。
5. ففي موليندل غوتنبرغ اعتدي على سائق سيارة أجرة من أصل إيراني وضرب من قبل بعض الأشخاص الذين وصفوه " بالإرهابي الدموي " ؛ وحدث هذا خلال ال24 ساعة الأولى من وقوع الهجوم.
   在歌德堡的莫恩达尔，一名出生在伊朗的出租车司机遭到殴打，殴打他的人说他是 " 混蛋的恐怖分子 " ；此时发生在(美国)爆炸事件之后的24小时之内。