رويترز的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتُرسل منتجات تلفاز الأمم المتحدة ودائرة التصوير التابعة لها إلى ناشري الأنباء مثل وكالة الأسوشيتد بريس وتلفاز وكالة الأنباء الفرنسية، ووكالة رويترز وتلفاز رويترز ووكالة الصحافة الفرنسية.
联合国电视台和联合国摄影的产品还被送往新闻转播机构，例如美联社和美联社电视部、路透社和路透社电视部、法新社等等。 - وتُرسل منتجات تلفاز الأمم المتحدة ودائرة التصوير التابعة لها إلى ناشري الأنباء مثل وكالة الأسوشيتد بريس وتلفاز وكالة الأنباء الفرنسية، ووكالة رويترز وتلفاز رويترز ووكالة الصحافة الفرنسية.
联合国电视台和联合国摄影的产品还被送往新闻转播机构，例如美联社和美联社电视部、路透社和路透社电视部、法新社等等。 - أما اليوم، فنمو شبكة الإنترنت وتوافر وكالات بيع الأنباء مثل رويترز ومثيلاتها يعني أن هذه المعلومات قد أصبحت متاحة بيسر أكبر وهكذا، فمن المحتمل أن يستمر ازدهار المتعاملين في المنافذ السوقية المتخصصة.
现在，互联网络的扩大，路透社和类似新闻炒卖者无所不在，意味着得到情报轻而易举。 新兴市场的经营者可能不断增加。 - وتحقق اللجنة أيضا في الاتصالات الهاتفية الخمسة المرتبطة بذلك والموجهة إلى وكالة رويترز وقناة الجزيرة، في أعقاب الهجوم، وادعت مكالمتان منهما المسؤولية عن الهجوم، وكانت ثلاث منها تتصل بشريط الفيديو الذي قُدِّم.
委员会还在调查攻击发生后给打到路透社和半岛电视台的五个有关电话，其中两个电话宣称对攻击负责，三个与送交的录像带有关。 - وتقدم التغطية الجاهزة للبث، التي تخضع لمتابعة وثيقة من المراسلين المقيمين ووكالات الأنباء، قصاصات جاهزة للاستخدام من جانب هيئات الإذاعة والتلفزيون ووكالات الأنباء الدولية، بما فيها رويترز وأسوشيتد برس للأخبار التلفزيونية واتحاد الإذاعات الأوروبية.
驻地记者和通讯社密切关注的待播报道内容，可供国际广播商和电视新闻机构，包括路透社、美联社电视新闻和欧洲广播联盟使用。