رصد بيئي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأبلغت عدة وفود عن إجراء رصد بيئي شامل للمحطات الريحية البحرية الواسعة النطاق، وأشارت إلى أن نتائج هذا الرصد تراعى حاليا في تخطيط الحيز البحري.
   几个代表团报告说本国已对大规模离岸风电场展开综合环境监察，并指出它们正将监察结果纳入海洋空间规划。
2. ومن بين البلدان الأربعة التي لا تملك نظام رصد مخصص لمسائل التصحر وتردي الأراضي والجفاف، تملك ثلاثة منها نظام رصد بيئي يغطي جزئياً مسائل التصحر وتردي الأراضي والجفاف.
   在尚未建立专门的DLDD监测系统的4个国家中，有3个家建立了部分涵盖DLDD问题的环境监测系统。
3. (ك) تطبيق الصحة الشاملة في الصناعة وفتح الباب أمام العمال للوصول إليها، وإجراء رصد بيئي لمكان العمل لقياس انبعاثات المواد الخطرة المستخدمة في التصنيع والإنتاج، وقياس تعرض العمال لها؛
   展开全面的工业卫生和环境监测，并让工人们参加，以便测量制造和生产中所用危险材料的释放和接触情况；
4. واستهدفت حلقة العمل العمل، كأساس للمبادئ التوجيهية البيئية، على وضع برنامج رصد بيئي فعال ينطوي على بارامترات محددة، وعلى تواتر القياسات فضﻻ عن المنهجية الموصى بها.
   讲习班的目的是作为环境指导方针的基础制定一个有效的环境监测方案,包含具体的参数,测量的频率和建议使用的方法。
5. ومن أصل 62 في المائة من البلدان المتأثرة المتبقية التي لا تملك نظاماً وطنياً مخصصاً لرصد التصحر وتردي الأراضي والجفاف، 39 في المائة منها لديها نظام رصد بيئي يغطي جزئياً مسائل التصحر وتردي الأراضي والجفـاف.
   在其余62%没有建立专门的DLDD监测系统的国家中，39%的国家拥有部分涵盖DLDD问题的环境监测系统。