رسوم الاستعمال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 143- وتطبق الحكومة والمؤسسات العامة إجراءات متنوعة تتعلق بالخصومات الضريبية والإعفاء من رسوم الاستعمال بهدف تخفيف العبء الاقتصادي على كاهل الأشخاص ذوي الإعاقة.
   政府和公共组织推行各类减税和使用费免除制度，以期减轻残疾人的经济负担。
2. وبالتالي ينبغي لبرامج الإصلاح ذات الصلة أن تراعي الالتزامات بإلغاء رسوم الاستعمال تدريجياً وبتحاشي فرض هذه الرسوم أو غيرها من الرسوم.
   因此，相关的改革方案应当考虑到有义务逐渐取消服务费以及避免收取使用费或其他费用。
3. وتضيع نسبة إجماليها 40 في المائة من المياه المعالجة بسبب سحب المياه من جانب المستعملين الذي لا يدفعون رسوم الاستعمال أو المشاكل المتعلقة بالهياكل الأساسية وعدم دقة العدادات().
   由于无付费使用者私下偷水、基础设施问题或水表不精确，导致40％经处理的水流失。
4. " وبناء عليه، ينبغي أن يشكل إلغاء رسوم الاستعمال في التعليم الابتدائي جزءاً لا يتجزاً من خطة العمل من أجل التعجيل بتوفير التعليم للجميع " .
   " 因此，在小学教育里取消使用者费用必须是加速全民教育行动计划的一个结合部分。
5. وتشمل الإعفاءات من رسوم الاستعمال القصور الوطنية، والمتاحف الملكية، والمتاحف والأروقة الوطنية والعامة، والمنتزهات الوطنية والعامة، والمسارح الوطنية والعامة، والمرافق الرياضية العامة.
   残疾人使用费免除适用于国家宫殿、皇家陵墓、国家或公共博物馆和画廊、国家或公共公园、国家或公共剧院和公共体育设施。